Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Stanković Aleksandra

354 items

  • Integrisanje alata za modeliranje ležišta u informacioni sistem za upravljanje kvalitetom uglja

    Jovanović Mirjana, Tomašević Aleksandra, Stanković Ranka (2010)

  • Geobaza za rudnike sa površinskom eksploatacijom

    Tomašević Aleksandra, Stanković Ranka, Kolonja Ljiljana, Lilić Nikola (2012)

  • An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus

    Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić (2023)
    This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...
    Aligned corpus, parallel corpus, Serbian, Italian, literature

  • Dimenzionisanje deponija u funkciji upravljanja kvalitetom uglja

    Stanković Ranka, Kolonja Božo, Knežević Dinko, Tomašević Aleksandra, Kolonja Ljiljana (2011)

  • Operativno planiranje proizvodnje uglja na tamnavskim kopovima

    Kolonja Božo, Jovanović Mirjana, Tomašević Aleksandra, Kolonja Ljiljana, Stanković Ranka (2011)

  • Увођење доменских и семантичких маркера за област рударства у српске електронске речнике

    Иван Обрадовић, Александра Томашевић, Ранка Станковић, Биљана Лазић (2017)
    ... Обрадовић, Александра Томашевић, Ранка Станковић, Биљана Лазић Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Увођење доменских и семантичких маркера за област рударства у српске електронске речнике | Иван Обрадовић, Александра Томашевић, Ранка Станковић, Биљана ...
    ... lexical diversity assess- ment, Behavior Research Methods, 42(2), pp. 381–392. Иван Обрадовић, Александра Томашевић, Ранка Станковић, Биљана Лазић158 Ivan Obradović, Aleksandra Tomašević, Ranka Stanković, Bilјana Lazić INTRODUCING DOMAIN AND SEMANTIC MARKERS FOR THE FIELD OF MINING IN SERBIAN ELECTRONIC ...
    ... at: www.dr.rgf.bg.ac.rs 811.163.41'322.2 811.163.41’373.46:622 https://doi.org/10.18485/msc.2017.46.3.ch10 Иван ОБРАДОВИЋ,* Александра ТОМАШЕВИЋ Ранка СТАНКОВИЋ Биљана ЛАЗИЋ Рударско-геолошки факултет Универзитетa у Београду УВОЂЕЊЕ ДОМЕНСКИХ И СЕМАНТИЧКИХ МАРКЕРА ЗА ОБЛАСТ РУДАРСТВА ...

  • An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources

    Stanković Ranka, Obradović Ivan, Trtovac Aleksandra (2012)
    ... Bilingual Lexical Resources Stanković Ranka, Obradović Ivan, Trtovac Aleksandra Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources | Stanković Ranka, Obradović Ivan, Trtovac Aleksandra | Proceedings of the Fifth ...
    ... Ranka Stanković University of Belgrade Faculty of Mining and Geology Đušina 7, Belgrade Serbia +381 11 3219 148 ranka@rgf.bg.ac.rs Ivan Obradović University of Belgrade Faculty of Mining and Geology Đušina 7, Belgrade Serbia +381 11 3219 259 ivano@rgf.bg.ac.rs Aleksandra Trtovac ...
    ... Trtovac University of Belgrade University Library “Svetozar Marković” Bulevar kralja Aleksandra 71, Belgrade Serbia +381 11 3370 211 aleksandra@unilib.bg.ac.rs ABSTRACT This paper outlines how Bibliša, a tool initially designed for search of digital libraries of articles from bilingual ...

  • Jedan primer očuvane životne sredine - kanjon reke Zabave

    Đekić Tatjana, Srećković Batoćanin Danica, Šaćirović Selim, Stanković Aleksandra, Gajić Violeta (2013)

  • Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб-сервиса

    Милош Утвић, Ранка Станковић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић, Биљана Лазић (2019)
    У раду се разматра хибридни приступ претрази корпуса, илустрован на примеру алатки OCWB и NoSketch Engine, примењених на специјални корпус из области рударства (РудКор) и Корпус савременог српског језика (СрпКор). Разматрани приступ комбинује постојеће могућности алатки OCWB и NoSketch Engine, које своју претрагу заснивају на лингвистичкој анотацији корпуса, са новим могућностима претраге у виду консултовања екстерних језичких ресурса (морфолошки електронски речници српског језика и лексичка база података Српски ворднет). Хибридни приступ је реализован надоградњом вебсучеља која поменуте алатке користе ...
    корпус, рударство, претраживање информација, проширивање упита, лексички ресурси, лексичке релације
    ... Утвић, Ранка Станковић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић, Биљана Лазић Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб-сервиса | Милош Утвић, Ранка Станковић, Александра Томашевић ...
    ... 993–1009, DOI: 10.1108/EL-11-2017-0239, https:/doi.org/10.1108/EL-11- 2017-0239. Милош М. Утвић, Ранка М. Станковић, Александра Ђ. Шкорић, Биљана Ђ. Лазић298 Томашевић 2018: Александра Томашевић, развој модела за управљање ру- дарском пројектном документацијом (необјављена докторска дисерта- ција ...
    ... 163.41'373.46:622 https://doi.org/10.18485/msc.2019.48.3.ch12 Милош В. УТВИЋ* Филолошки факултет Универзитета у Београду Ранка М. СТАНКОВИЋ** Александра Ђ. ТОМАШЕВИЋ* Михаило Ђ. ШКОРИЋ Биљана Ђ. ЛАЗИЋ Рударско-геолошки факултет Универзитета у Београду ПРЕТРАГА КОРПУСА ЗАСНОВАНА НА ...

  • Дигитална библиотека паралелизованих чланака двојезичних часописа

    Крстев Цветана, Станковић Ранка, Лазић Биљана (2014)

  • Dimenzionisanje deponija za ugalj

    Dinko Knežević, Božo Kolonja, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Dragana Nišić (2014)
    ... Dinko Knežević, Božo Kolonja, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Dragana Nišić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Dimenzionisanje deponija za ugalj | Dinko Knežević, Božo Kolonja, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Dragana Nišić | Jedanaesta ...
    ... publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs DIMENZIONISANJE DEPONIJА ZA UGALJ Dinko Knežević, Božo Kolonja, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Dragana Nišić Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Đušina 7, Beograd, dinko.knezevic@rgf.bg.ac.rs IZVOD ...
    ... longitudinal and circular stockpile arrangements, Beltcon 8, http://www.saimh.co.za/beltcon/ beltcon8/paper818.html 7. Stevanović D.R, Kolonja B.M., Stanković RM., Knežević D.N., Banković M. V., 2013, Application of stochastic models for mine planning and coal quality control, www.doiserbia.nb.rs/img ...

  • Razvoj ARCGIS geobaze površinskog kopa korišćenjem UML CASE alata

    Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović (2012)
    ... površinskog kopa korišćenjem UML CASE alata;Using Uml Case Tools For Development Of An Open Pit Arcgis Geodatabase Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Razvoj ...
    ... površinskog kopa korišćenjem UML CASE alata;Using Uml Case Tools For Development Of An Open Pit Arcgis Geodatabase | Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović | Podzemni radovi;Underground Mining Еngineering | 2012 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0002525 ...
    ... available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs 1 USING UML CASE TOOLS FOR DEVELOPMENT OF AN OPEN PIT ARCGIS GEODATABASE Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović1 ABSTRACT Opportunities offered by geographic information systems are very modestly exploited ...

  • Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis

    Dalibor Vorkapić, Aleksandra Tomašević, Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Nikola Vulović (2017)
    U ovom radu predstavljen je model koji omogućava prikupljanje, pripremu, opis metapodataka, upravljanje i eksploataciju, uključujući pretragu punog teksta dokumenata iz domena kriminalistike napisanih na srpskom jeziku. Predloženi pristup primenjuje se na veb portalu koji sakuplja različite tekstove nastale iz časopisa Akademije za kriminalistiku i policijske studije, Krivičnog zakona Srbije, konferencija „Tara“ i „Reiss“, kao i iz nekih doktorskih disertacija vezanih za ovu oblast istraživanje. Nakon obrade teksta, korpus koji sadrži preko 5500 stranica običnog teksta, kreiran je i ...
    Omeka, Wordnet, pretraga punog teksta, morfološka i semantička pretraga teksta, proširenje upita
    ... Vorkapić, Aleksandra Tomašević, Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Nikola Vulović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis | Dalibor Vorkapić, Aleksandra Tomašević ...
    ... 978–9949–32–492–7 6. TRTOVAC, Aleksandra S. Deskriptori metapodataka i sadržaja u pronalaženju informacija u digitalnim bibliotekama. 2016. PhD Thesis. Univerzitet u Beogradu-Filološki fakultet. 7. Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, and Aleksandra Trtovac, “Rule-based Automatic ...
    ... Dalibor Vorkapić1 University of Belgrade – Faculty of Mining and Geology Aleksandra Tomašević University of Belgrade – Faculty of Mining and Geology Miljana Mladenović PhD eVox Solutions Ranka Stanković PhD University of Belgrade – Faculty of Mining and Geology Nikola Vulović University ...

  • Vebran Web Services for Corpus Query Expansion

    Ranka Stanković, Miloš Utvić (2020)
    U ovom radu se govori o razvoju veb usluga Vebran i njihovoj primeni u poboljšanju pretraživanja korpusa. Veb-servisi Vebran koriste se za konsultovanje spoljnih leksičkih izvora za srpski jezik (uglavnom elektronski morfološki rečnici i srpski Vordnet) i proširivanje korisničkih upita radi dobijanja relevantnijih rezultata iz srpskih korpusa.
    corpus search, web service, Serbian lexical resources, query expansion
    ... Поповић, Vol. 43/3, 241–262. Београд: МСЦ, Универзитет у Београду, Филолошки факултет, 2014 Утвић, Милош В., Иван М. Обрадовић, Ранка М. Станковић, Александра Ђ. Томашевић and Биљана Ђ. Лазић. “Изградња специjалних корпуса савременог српског jезика на примеру корпуса из области рударства”. In Српски ...
    ... 103–118. Београд: МСЦ, Универзитет у Београду, Филолошки факултет, 2018. https://doi.org/10.18485/msc.2018.47.3.ch7 Утвић, Милош В., Ранка М. Станковић, Александра Ђ. Томашевић, Михаило Ђ. Шкорић and Биљана Ђ. Лазић. “Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб- сервиса” ...
    ... Krstev. “Processing of Corpora of Serbian Using Electronic Dictionaries”. Prace Filologiczne Vol. 63 (2012): 279–292 Обрадовић, Иван, Александра Томашевић, Ранка Станковић and Биљана Лазић. “Увођење доменских и семантичких маркера за област рударства у српске електронске речнике”, In Српски jезик и његови ...

  • Managing mining project documentation using human language technology

    Aleksandra Tomašević, Ranka Stanković, Miloš Utvić, Ivan Obradović, Božo Kolonja (2018)
    Purpose: This paper aims to develop a system, which would enable efficient management and exploitation of documentation in electronic form, related to mining projects, with information retrieval and information extraction (IE) features, using various language resources and natural language processing. Design/methodology/approach: The system is designed to integrate textual, lexical, semantic and terminological resources, enabling advanced document search and extraction of information. These resources are integrated with a set of Web services and applications, for different user profiles and use-cases. Findings: The ...
    Digital libraries, Information retrieval, Data mining, Human language technologies, Project documentation

  • A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić (2012)
    This paper outlines the main features of Bibliša, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of TMX documents generated from aligned parallel articles residing in multilingual digital libraries of e-journals. The queries initiated by a simple or multiword keyword, in Serbian or English, can be expanded by Bibliša, both semantically and morphologically, using different supporting monolingual and multilingual resources, such as wordnets and electronic dictionaries. The tool operates within a complex system composed ...
    multilingual digital libraries, query expansion, TMX
    ... of E-journals Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan ...
    ... digital libraries of e-journals Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić University of Belgrade, Serbia Studenski trg 1, 11000 Belgrade E-mail: ranka@rgf.bg.ac.rs, cvetana@matf.bg.ac.rs, ivano@rgf.bg.ac.rs, aleksandra@unilib.bg.ac.rs, misko@matf.bg.ac.rs ...
    ... Obradović, I., Stanković, R., Utvić, M. (2008). An Integrated Environment for Development of Parallel Corpora (in Serbian). In: Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen (pp. 563-578), B. Tošović (Ed.). Berlin: LitVerlag. Stanković, R., Obradović, I ...

  • FrameNet Lexical Database: Presenting a Few Frames Within the Risk Domain

    Aleksandra Marković, Ranka Stanković, Natalija Tomić, Olivera Kitanović (2021)
    U radu se daje kratak prikaz teorije semantike okvira, na kojoj je zasnovana leksička baza Frejmnet. Predstavljena je koncepcija ove mreže, kao i mogućnosti njene primene. Predstavljena je i leksička analiza koja se primenjuje u projektu izrade Frejmneta i ukazano na razlike između analize zasnovane na okviru u odnosu na analizu zasnovanu na reči. Zatim je prikazano nekoliko povezanih okvira koje prizivaju reči iz domena rizika. U radu je predstavljena i platforma NLTК pomoću koje se mogu koristiti ...
    Srpski jezik, semantika okvira, FrameNet, scenario rizika, rudarski korpus, obrada prirodnog jezika
    ... Risk Domain Aleksandra Marković, Ranka Stanković, Natalija Tomić, Olivera Kitanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] FrameNet Lexical Database: Presenting a Few Frames Within the Risk Domain | Aleksandra Marković, Ranka Stanković, Natalija Tomić ...
    ... semantics, FrameNet, risk scenario, mining corpus, natural language processing. PAPER SUBMITTED: 15 July 2021 PAPER ACCEPTED: 6 September 2021 Aleksandra Marković aleksan- dra.markovic@isj.sanu.ac.rs Institute for Serbian Language, SASA Belgrade, Serbia Ranka Stanković ranka.stankovic@rgf.bg ...
    ... loški fakultet. https: //uvidok.rcub.bg.ac.rs/bitstream/handle/123456789/4305/Doktorat. pdf?sequence=1. Kitanović, Olivera, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, and Ljiljana Kolonja. 2021. “A Data Driven Approach for Raw Material Terminology.” Applied Sciences 11 ...

  • Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac (2016)
    In this paper we present a rule-based method for multi-word term extraction that relies on extensive lexical resources in the form of electronic dictionaries and finite-state transducers for modelling various syntactic structures of multi-word terms. The same technology is used for lemmatization of extracted multi-word terms, which is unavoidable for highly inflected languages in order to pass extracted data to evaluators and subsequently to terminological e-dictionaries and databases. The approach is illustrated on a corpus of Serbian texts from ...
    term extraction, terminology, multi-word units, lemmatization, finite-state transducers
    ... and Lemmatization Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović ...
    ... Krstev, C., Obradović, I., Stanković, R., and Vitas, D. (2013). An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units. In: Przepiórkowski, A., Piasecki, M., Jassem, K., Fuglewicz, P. (Eds.) Computational Linguistics. Berlin: Springer, pp. 109--129. Krstev, C., Stanković R., Obradović I., and Lazić ...
    ... Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac | Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2016, Portorož, Slovenia, 23--28 May 2016 | 2016 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0001854 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета ...

  • Нове технологије за оживљавање старих текстова

    Цветана Крстев, Ранка Станковић, Бранислава Шандрих Тодоровић, Милица Иконић Нешић (2023)
    удаљено читање, књижевни корпус, обрада српског језика, анотација врстом речи, лематизација, именовани ентитети

  • Mineral composition of the airborne particles in the coal dust and fly ash of the Kolubara basin (Serbia)

    Cvetković Željko, Logar Mihovil, Rosić Aleksandra, Ćirić Aleksandra (2012)